Ad haec sanctus Silvester ait:
Evangelica sententia te alloquor, stulte,
hac nocte anima tua tolletur a te,
Et tormenta quae nobis minaris tu aeterna recipies.
Hierzu sagte der heilige Silvester:
Mit einem Satz aus dem Evangelium begrüße ich dich, du Dummer,
noch in dieser Nacht wird deine Seele von dir genommen,
und dieselben Qualen, mit welchen du uns bedrückst, wirst du ewiglich zurückerhalten.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1242
