Christus, du Vater des Erbarmens,
der du zu rechter Zeit den Schuldigen verzeihst,
gedenke deiner Barmherzigkeit,
und die du bis jetzt erduldest, zwinge zur Buße.
Wir haben gesündigt, Herr,
gegen all deine Gerechtigkeit,
und unsere Sünden haben uns von dir entfernt;
und du bist zornig,
und hast dein Angesicht von uns gewandt,
und Herren, weit weg von dir, haben uns besessen.
Doch sieh:
Du bist unser Vater, und wir sind nur Lehm;
zürne nicht zu sehr,
und halte die Fülle deines Innersten nicht weiterhin ab von uns;
sondern verschone uns, versöhne dich, gib acht auf uns,
und handle an uns nach der Fülle deines Wohlwollens,
wie an einem guten Tag, den du gemacht hast.
O Quell Davids, offen wie beim Abwaschen der Monatsblutung,
lass uns nicht zuschanden werden, sondern uns in dir freuen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg