- Hymnus - Praeclara custos virginum

Répertoire grégorien > Hymnus - Praeclara custos virginum
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Hymnus

Title text

Praeclara custos virginum
Deique mater innuba,
caelestis alae ianua,
spes nostra, caeli gaudium.
Illustre gardienne des vierges,
mère inépousée de Dieu
porte du palais céleste,
notre espérance, joie du ciel.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece text

S 2
Inter rubeta lilium,
columba formosissima,
e stirpe virga germinans
nostro medelam vulneri.
Lys au milieu des épines,
colombe toute belle,
tige qui, de ta racine,
fais jaillir le remède de notre blessure.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
2. ID. No., Mode, Notes
Mode : 2
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Liber Hymnarius , 1983 p.475
9. Liens
10. Sources
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions