- Hymnus - Commune vos apostoli

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Hymnus

Title text

Commune vos, apostoli,
extollat hymni iubilum,
quos advocat par gratia,
coronat una gloria.

Gemeinsam soll euch, ihr Apostel,
der Jubel unseres Lobgesangs erheben;
euch hat die Gnade ebenbürtig gerufen,
euch krönt auch ein einziger Ruhm.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

S 2

Ardore pulsus caelico,
Christi premis vestigia,
Simon, et illum nuntias
zelo peractus impigro.

Durch himmlische Begeisterung getrieben,
heftest du dich an Christi Spuren,
Simon, und ihn verkündest du,
durch unverdrossenen Eifer umgetrieben.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

Modus : 4

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

Liber Hymnarius , 1983 p.459

9. Datenbanken

10. Quellen

11. Polyphone Werke

12. Literatur