- Hymnus - Festiva vos archangeli

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Hymnus

Title text

Festiva vos, archangeli,
haec nostra tollunt cantica,
quos in superna curia
insignit ingens gloria.

Nos chants de fête vous exaltent,
ô archanges, vous que distingue,
dans la cour céleste,
une immense gloire.

Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece text

S 2

Tu nos, cohortis caelicae
invicte princeps, Michael,
dextra corusca robora
Deique serva gratiae.

Toi, Michel, chef invincible
de l'armée céleste,
fortifie-nous par ta droite étincelante,
et garde-nous dans la grâce de Dieu.

Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte

2. ID. No., Mode, Notes

Mode : 3

3. Calendriers

4. Commentaire théologique

5. Analyse musicale

6. Fichiers multimédias (schola/solo)

7. Fichiers multimédias (divers)

8. Partitions

Liber Hymnarius , 1983 p.442

9. Liens

10. Sources

11. Compositions polyphoniques

12. Editions