- Hymnus - O sancta mundi domina

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Hymnus

Title text

O sancta mundi domina,
regina caeli inclita,
o stella maris fulgida,
virgo mater mirifica.
Sainte souveraine du monde,
glorieuse reine du ciel,
brillante étoile de la mer,
admirable Vierge mère.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece text

S 2
Appare, dulcis filia,
nitesce iam, virguncula,
florem latura nobilem,
Christum Deum et hominem.
Montre-toi, ô douce enfant,
brille donc, petit rejeton
qui dois porter une noble fleur :
le Christ, Dieu et homme.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
2. ID. No., Mode, Notes
Mode : 2
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Liber Hymnarius , 1983 p.428
10. Sources
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions