- Hymnus - Praecessor almus gratiae

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Hymnus

Title text

Praecessor almus gratiae
et veritatis angelus,
lucerna Christi et perpetis
evangelista lumina.

Saint précurseur de la grâce,
ange de la vérité,
flambeau du Christ
et messager de la lumière éternelle.

Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece text

S 2

Prophetiae praeconia,
quae voce, vita et actibus
cantaverat, haec astruit
mortis sacrae signaculo.

L'annonce prophétique
que chantait sa voix,
sa vie et ses actions,
il l'a confirmée par le sceau d'une sainte mort.

Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte

2. ID. No., Mode, Notes

Mode : 4

3. Calendriers

4. Commentaire théologique

5. Analyse musicale

6. Fichiers multimédias (schola/solo)

7. Fichiers multimédias (divers)

8. Partitions

Liber Hymnarius , 1983 p.426

9. Liens

10. Sources

11. Compositions polyphoniques

12. Editions