- Hymnus - Rerum supremo in vertice

Gregorianisches Repertoire > Hymnus - Rerum supremo in vertice
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Hymnus

Title text

Rerum supremo in vertice
regina, Virgo, sisteris,
exuberanter omnium
ditata pulchritudine.
Auf dem Gipfel der Schöpfung,
Jungfrau, bist du als Königin gegründet,
im Überfluss von allem,
bereichert mit Schönheit.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

S 2
Princeps opus tu cetera
inter creata praenites,
praedestinata Filium,
qui protulit te, gignere.
Als erstes göttliches Werk
leuchtest du unter allen anderen Kreaturen,
vorherbestimmt, den Sohn,
der dich erschaffen, zu gebären.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 8
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Liber Hymnarius , 1983 p.420
9. Datenbanken
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur