Solis, o Virgo, radiis amicta,
bis caput senis redimita stellis,
luna cui praebet pedibus scabellum,
inclita fulges.
O Vierge revêtue des rayons du soleil,
la tête couronnée de douze étoiles,
à qui la lune sert de marchepied,
tu resplendis de gloire.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
Piece text
S 2
Mortis, inferni domitrixque culpae,
assides Christo studiosa nostri,
teque reginam celebrat potentem
terra polusque.
Triomphatrice de la mort, de l'enfer et du péché,
tu trônes près du Christ pour prendre soin de nous ;
la terre et le ciel te reconnaissent
pour leur puissante reine.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique