- Hymnus - Qui luce splendes ordinis

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Hymnus

Title text

Qui luce splendes ordinis
apostolorum maxima.
Thoma, benignus accipe
laudes tibi quas pangimus.

Der du im höchsten Licht der Ordnung
der Apostel glänzest,
Thomas, nimm gnädig an
die Lobgesänge, die wir dir singen.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

S 2

Te lucidis in sedibus
amore Christus collocat ;
amore promptus expetis
tu pro Magistro commori.

Auf den hellsten Thronen
lässt dich Christus aus Liebe Platz nehmen;
von Liebe ergriffen wünschst du,
für deinen Meister zu sterben.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

Liber Hymnarius , 1983 p.394

9. Datenbanken

10. Quellen

11. Polyphone Werke

12. Literatur