- Hymnus - Aeterna Christi munera

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Hymnus

Title text

Aeterna Christi munera
et martyrum victorias,
laudes ferentes debitas,
laetis canamus mentibus.

Von der ewigen Gnade Christi
und vom Sieg der Märtyrer
berichten wir gebührende Lobgesänge,
die wir frohen Sinnes singen.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

S 2

Ecclesiarum principes,
belli triumphales duces,
caelestis aulae milites
et vera mundi lumina.

Fürsten der Kirche sind sie,
triumphierende Anführer von Schlachten,
Soldaten Gottes am himmlischen Hof,
und wahre Leuchten für die Welt.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

Modus : 8
S. Ambrosius (?)

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

Liber Hymnarius , 1983 p.275

9. Datenbanken

10. Quellen

11. Polyphone Werke

12. Literatur