- Beatus Vitus genua flectens

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Beatus Vitus, genua flectens,
Christum Dominum deprecabatur:
Qui Tobiam illuminasti
et Iob a vulneribus curasti,
fac misericordiam cum patre meo,
sed si consenserit tibi.
Der heilige Vitus, er beugte die Knie und
flehte Christus, den Herrn an:
Der du Tobias das Licht der Augen gegeben hast,
und Ijob von seinen Wunden geheilt hast,
tu Barmherzigkeit an meinem Vater,
aber nur, wenn du damit einverstanden bist.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6233
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur