- Beatus vir qui metuit Dominum

Gregorianisches Repertoire > Beatus vir qui metuit Dominum
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Versus alleluiaticus

Title text

Beatus vir qui metuit Dominum, alleluia;
In mandatis eius cupit nimis.
Selig der Mann, der den Herrn fürchtet, Halleluja,
an seinen Geboten freut er sich sehr.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Beatus vir qui metuit ...
Psalm 111  Vers 01  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
3. Kalender
Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
S Gregorii         S  
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
10. Quellen
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 110v   Incipit non noté
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 32
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.32   S

Piece data

Antiphona

Title text

Beatus vir qui metuit Dominum, alleluia;
In mandatis eius cupit nimis.
Selig der Mann, der den Herrn fürchtet, Halleluja,
an seinen Geboten freut er sich sehr.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Beatus vir qui metuit ...
Psalm 111  Vers 01  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1676
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 

Piece data

Responsorium

Title text

Beatus vir qui metuit Dominum, alleluia;
In mandatis eius cupit nimis.
Selig der Mann, der den Herrn fürchtet, Halleluja,
an seinen Geboten freut er sich sehr.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

Vers.  1
Potens in terra erit semen eius,
generatio rectorum benedicetur.
Mächtig auf Erden wird seine Nachkommenschaft sein,
das Geschlecht der Redlichen wird gesegnet.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Beatus vir qui metuit ...
Psalm 111  Vers 01  Biblischer Kontext
 
Potens in terra erit semen ...
Psalm 111  Vers 02  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 8
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6231
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Gregofacsimil - Répons de l'Office de nuit, GATTE, Dominique, CROCHU, Dominique    ►   
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 23
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 159v
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, British Library Additional 29988 - Rom2 f. 87r
London, The British Library, add. 30850 - Silos
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Citta del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Archivio B 79 - Rom1 - vat B 79 f. 113v
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 58
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke