Beatus Silvester dixit Tarquinio:
Evangelica sententia te alloquar:
Stulte, hac nocte anima tua tolletur a te,
et tormenta quae christianis minaris,
tu aeterna recipies.
Der heilige Silvester sagte zu Tarquinius:
Mit einem Satz aus dem Evangelium begrüße ich dich:
Du Dummer, noch in dieser Nacht wird deine Seele von dir genommen,
und dieselben Qualen, mit welchen du die Christen bedrückst,
wirst du ewiglich zurückerhalten.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6225
