- Responsorium - Accessit ad pedes Iesu

Piece data

Responsorium

Title text

Accessit ad pedes Iesu peccatrix mulier Maria,
et osculata est, et lavit lacrimis,
et tersit capillis, et unxit unguento.

Es kam zu den Füßen Jesu eine sündige Frau, Maria,
und sie küsste ihn, wusch ihn mit Tränen,
trocknete ihn mit ihren Haaren, und salbte ihn mit Salbe.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Accessit ad pedes Iesu ...
cf. Lukas Kapitel  07 Vers 37.38 
Biblischer Kontext

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6016

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

9. Datenbanken

Datei auf der Seite 'Cantus' Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)

10. Quellen

11. Polyphone Werke

12. Literatur