- Beatus Petrus dum penderet

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Versus alleluiaticus

Title text

Beatus Petrus dum penderet in cruce
alacri vultu Dominum deprecabatur:
Domine Iesu Christe,
commendo tibi oves quas tradidisti mihi.

Der heilige Petrus, als er am Kreuz hing,
flehte mit feurigem Gesicht:
Herr Jesus Christus,
ich übergebe dir die Schafe, die du mir übertragen hast.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

9. Datenbanken

Datei auf der Seite 'Cantus' Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)

10. Quellen

11. Polyphone Werke

12. Literatur

Chant grégorien et musique médiévale , HUGLO, Michel, 2005 p.IV 309

Piece data

Antiphona

Title text

Beatus Petrus dum penderet in cruce
alacri vultu Dominum deprecabatur:
Domine Iesu Christe,
commendo tibi oves quas tradidisti mihi.

Der heilige Petrus, als er am Kreuz hing,
flehte mit feurigem Gesicht:
Herr Jesus Christus,
ich übergebe dir die Schafe, die du mir übertragen hast.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1657

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

9. Datenbanken

Datei auf der Seite 'Cantus' Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)

10. Quellen

Ivrea, Biblioteca Capitolare 60 - Gr. Ivrea IV 60
London, The British Library, add. 30850 - Silos
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 090
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau

11. Polyphone Werke