- Beatus Medardus conversatione caelesti sanctimoni

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Beatus Medardus conversatione caelesti,
sanctimonia ipsius officii sacerdos exstitit pretiosus,
et nisi quod percussor corporis defuit,
nam martyrium confessor implevit.
Der heilige Medardus, aufgrund himmlischen Lebenswandels,
trat durch durch die Heiligkeit seines Amtes als wertvoller Priester auf,
und außer dass der Mörder seines Körpers fehlte,
erfüllte dann der Bekenner das Martyrium.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6219
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur