- Antiphona - Beatus Maurus raptus in spiritu

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Beatus Maurus, raptus in spiritu,
conspexit viam palliis stratam ac innumeris coruscam lampadibus,
qua dilectus Domini Benedictus conscendit.
Der heilige Maurus, im Geiste entführt,
erblickte einen Weg, mit ausgebreiteten Mänteln und funkelnd vor unzähligen Lampen,
auf welchem der vom Herrn geliebte Benedikt hinanstieg.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1646
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur