- Accersiri autem iubens Vitum

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Accersiri autem iubens Vitum infantem
Caesar compellit sacrificare diis,
ille namque intrepidus
culturae se daemonum non consentire respondit.
Der Kaiser aber befahl, Vitus als Kind herbeirufen zu lassen
und zwang ihn, den Göttern zu opfern,
doch jener antwortete furchtlos,
er sei mit der Verehrung von Dämonen nicht einig.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1221
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur