- Captator olim piscium

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Hymnus

Title text

Captator olim piscium,
iam nunc piscator hominum,
tuis, Andrea, retibus
mundi nos rape fluctibus.

Jadis pêcheur de poisson
et désormais pêcheur d'hommes,
André, arrache-nous par tes filets
aux flots du monde.

Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece text

S 2

Germanus Petri corpore
nec mortis dispar ordine ;
quos una caro genuit,
crux caelo fratres edidit.

Frère de Pierre par la naissance,
tu n'as pas subi une mort différente ;
ceux qu'une même chair avait engendré,
la croix en a fait des frères au ciel.

Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte

2. ID. No., Mode, Notes

Mode : 4

3. Calendriers

4. Commentaire théologique

5. Analyse musicale

6. Fichiers multimédias (schola/solo)

7. Fichiers multimédias (divers)

8. Partitions

Liber Hymnarius , 1983 p.472

9. Liens

10. Sources

11. Compositions polyphoniques

12. Editions