Salve Mater misericordiae,
mater spei et mater veniae,
mater Dei et mater gratiae,
mater plena sanctae laetitiae.
Salut, ô mère de miséricorde,
mère d'espoir et mère de pardon,
mère de Dieu et mère de la grâce,
mère comblée de sainte joie.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
Piece text
S 2
Vallis vernans virtutum liliis,
tota fluens summis deliciis,
mater sancta, tuis suffragiis
condescende nostris miseriis.
Vallée de lys, que les vertus décorent
toute irriguée des biens les plus précieux,
dans ta sollicitude, ô mère sainte,
viens prendre notre misère en pitié.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
