- Hymnus - Orbis patrator optime

Répertoire grégorien > Hymnus - Orbis patrator optime
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Hymnus

Title text

Orbis patrator optime,
quaecumque sunt qui dextera
magna creasti, nec regis
minore providentia.
Auteur très bon de l'univers,
qui as créé tout ce qui existe
par ta droite puissante et le gouvernes
avec une égale providence.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece text

S 2
Adesto supplicantium
tibi reorum coetui,
lucisque sub crepusculum
lucem novam da mentibus.
Écoute les supplications
de notre assemblée de pécheurs,
et, à cette heure où la lumière sort des ombres,
verse en nos âmes une clarté nouvelle.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
2. ID. No., Mode, Notes
Mode : 5
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Liber Hymnarius , 1983 p.450
9. Liens
10. Sources
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions