- Novus athleta Domini

Répertoire grégorien > Novus athleta Domini
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Hymnus

Title text

Novus athleta Domini
collaudemur Dominicus,
qui rem conformat nomini,
vir factus evangelicus.
Au nouveau soldat du Seigneur,
à Dominique, haute louange !
Il fait tout ce que dit son nom,
vraiment homme de l'Évangile
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece text

S 2
Conservans sine macula
virginitatis lilium,
ardebat quasi facula
pro zelo pereuntium.
En conservant sans nul défaut
une parfaite chasteté,
il brûlait d'un immense amour
pour les pécheurs, comme une flamme.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
2. ID. No., Mode, Notes
Mode : 8
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Liber Hymnarius , 1983 p.410
9. Liens
10. Sources
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions