- Onata lux de lumine

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Hymnus

Title text

O nata lux de lumine,
Iesu redemptor saeculi
dignare clemens supplicum
laudes precesque sumere.
Du Licht, geboren aus dem Licht,
Jesus, Erlöser der Welt,
wir bitten dich, nimm gnädig der Flehenden
Lobgesänge und Bitten an.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

S 2
Prae sole vultu flammeus,
ut nix amictu candidus,
in monte dignis testibus
apparuisti conditor.
Mit einem Gesicht, leuchtender als die Sonne,
mit einem Gewand, weißer als der Schnee,
auf dem Berg, vor würdigen Zeugen,
offenbartest du dich als Schöpfer.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 4
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Liber Hymnarius , 1983 p.409
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur