- Philippe summae honoribus

Répertoire grégorien > Philippe summae honoribus
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Hymnus

Title text

Philippe, summae honoribus
vocationis enitens,
cum cive Petro principe
qua mente Christum diligis !
Philippe qui brilles de l'honneur
d'une vocation si haute,
avec ton chef, l'apôtre Pierre, du même pays que toi,
de quel cœur tu aimes le Christ !
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece text

S 2
At ipse amoris intima
tibi rependit pignora,
tibique Patris disserit
suaeque vitae dogmata.
En retour, il ta donné
le gage intime de l'amour :
il t'a exposé le mystère
de sa vie avec le Père.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
2. ID. No., Mode, Notes
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Liber Hymnarius , 1983 p.372
9. Liens
10. Sources
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions