- O lux salutis nuntia

Gregorianisches Repertoire > O lux salutis nuntia
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Hymnus

Title text

O lux, salutis nuntia,
qua Virginis fert Angelus
complenda mox oracula
et cara terris gaudia.
O du Licht, Bote des Heiles,
das der Engel der Jungfrau bringt,
indem er dann die Verheißung erfüllt,
und auf Erden die kostbaren Freuden.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

S 2
Qui Patris aeterno sinu
aeterna Proles nascitur,
obnoxius fit tempori
matremque in orbe seligit.
Der aus dem ewigen Schoß des Vaters
als ewiger Sohn geboren wird,
obgleich der Zeit unterworfen,
entschied er sich für eine Mutter dieser Welt.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Liber Hymnarius , 1983 p.363
9. Datenbanken
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur