- Nobilem Christi famulam diserta

Répertoire grégorien > Nobilem Christi famulam diserta
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Hymnus

Title text

Nobilem Christi famulam diserta
voce cantemus, decus aemulatam
feminae fortis, sacra cui profudit
pagina laudes.
Chantons à pleine voix
cette noble servante du Christ,
émule de la gloire de la femme forte
que loue la sainte écriture.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece text

S 2
Cui fides vivax, pia spes amorque
in Deum fervens, operum bonorum
fertilis radix, amor unde fratrum
nascitur ultro.
Sa foi était vive, son espérance filiale,
son amour de Dieu ardent,
racine féconde de bonnes œuvres
et source de charité fraternelle.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
2. ID. No., Mode, Notes
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Liber Hymnarius , 1983 p.320
9. Liens
10. Sources
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions