Beatus Benedictus cum iam relictis litterarum studiis
petere deserta decrevisset,
nutrix quae hunc artius amabat secuta est.
Der heilige Benedikt, als er schon die Studien der Wissenschaften hinter sich gelassen hatte,
entschied sich, in die Wüste zu gehen.
Seine Amme, die dies noch enger liebte, folgte ihm.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece text
Vers. 1
Recessit igitur,
scienter nescius et sapienter indoctus.
Er zog sich also zurück,
ein Nichts-wissender Weiser und weise in seiner Ungelehrtheit.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 4
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6199
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
5. Musikanalysen
6. Mediendateien (Schola/Solo)
7. Mediendateien (div.)
8. Liturg. Bücher
Gregofacsimil - Répons de l'Office de nuit, GATTE, Dominique, CROCHU, Dominique ►
