- Splendor paternae gloriae

Gregorianisches Repertoire > Splendor paternae gloriae
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Hymnus

Title text

Splendor paternae gloriae,
de luce lucem proferens,
lux lucis et fons luminis,
diem dies illuminans.
Du Abglanz der Herrlichkeit des Vaters,
vom Licht das Licht bringend,
des Lichtes Licht und Quell der Leuchte,
du Tag, den Tag erhellend.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

S 2
Verusque sol, illabere
micans nitore perpeti,
iubarque Sancti Spiritus
infunde nostris sensibus.
Und lass dich als wahre Sonne nieder,
schimmernd in ewigem Glanz:
Und den Strahl des Heiligen Geistes
gieße in unsere Herzen ein.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 1
S. Ambrosius
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Liber Hymnarius , 1983 p.191
9. Datenbanken
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur