- Hymnus - Aeterna lux divinitas

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Hymnus

Title text

Aeterna lux, divinitas,
in unitate Trinitas,
ne confitemur debiles,
te deprecamur supplices.

Du ewiges Licht, Gottheit,
Dreifaltigkeit in der Einheit,
dich preisen wir in unserer Schwäche,
dich flehen wir in Demut an.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

S 2

Summum Parentem credimus
Natumque Patris unicum,
et caritatis vinculum
qui iungit illos Spiritum.

Wir glauben an den höchsten Vater
und an des Vaters einzig Geborenen,
und an das Band der Liebe,
das jene verbindet, den [Heiligen] Geist.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

Liber Hymnarius , 1983 p.190

9. Datenbanken

10. Quellen

11. Polyphone Werke

12. Literatur