- Hymnus - Beata nobis gaudia

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Hymnus

Title text

Beata nobis gaudia
anni reduxit orbita,
cum Spiritus Paraclitus
effulsit in discipulos.

Le cours de l'année nous ramène
les saintes joies du jour
où l'Esprit consolateur
s'est répandu sur les disciples.

Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece text

S 2

Ignis vibrante lumine
linguae figuram detulit,
verbis ut essent proflui
et caritate fervidi.

Un feu à la flamme vibrante
a pris forme de langue
pour qu'ils reçoivent le don de la parole
et un amour ardent.

Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte

2. ID. No., Mode, Notes

3. Calendriers

4. Commentaire théologique

5. Analyse musicale

6. Fichiers multimédias (schola/solo)

7. Fichiers multimédias (divers)

8. Partitions

Liber Hymnarius , 1983 p.099

9. Liens

10. Sources

11. Compositions polyphoniques

12. Editions