- Virgo sacra et virilis

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Virgo sacra et virilis ignara consortii,
Spiritu Sancto fecundata,
ineffabiliter mundo parturivit Auctorem.
Eine Jungfrau, heilig, und ohne Kenntnis der Gemeinschaft mit einem Mann,
befruchtet durch den Heiligen Geist,
hat unaussprechlich der Welt ihren Schöpfer geboren.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 5455
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur

Piece data

Prosa

Title text

Virgo sacra et virilis ignara consortii,
Spiritu Sancto fecundata,
ineffabiliter mundo parturivit Auctorem.
Eine Jungfrau, heilig, und ohne Kenntnis der Gemeinschaft mit einem Mann,
befruchtet durch den Heiligen Geist,
hat unaussprechlich der Welt ihren Schöpfer geboren.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Cologny (Genève), Bibliotheca Bodmeriana C 74 - St. Cecilia in Trast. f. 30v
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur