- Virgo Dei genitrix quem totus

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Responsorium

Title text

Virgo Dei Genitrix
quem totus non capit orbis,
in tua se clausit viscera factus homo.
Vierge mère de Dieu,
celui que l'univers ne suffit pas à contenir
s'est renfermé en ton sein pour se faire homme.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
2. ID. No., Mode, Notes
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
10. Sources
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions
Chant grégorien et musique médiévale , HUGLO, Michel, 2005 p.XVIII 118 n.93

Piece data

Versiculus

Title text

Virgo Dei Genitrix
quem totus non capit orbis,
in tua se clausit viscera factus homo.
Vierge mère de Dieu,
celui que l'univers ne suffit pas à contenir
s'est renfermé en ton sein pour se faire homme.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
2. ID. No., Mode, Notes
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
10. Sources
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions
Chant grégorien et musique médiévale , HUGLO, Michel, 2005 p.XVIII 119