- Vidi turbam magnam quam dinumerare...et tribibus

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Vidi turbam magnam
quam dinumerare nemo poterat,
ex omnibus gentibus et tribibus et populis et linguis,
stantes ante thronum in conspectu Agni,
amicti stolis albis
et palmae in manibus eorum.
Ich sah eine große Schar,
die niemand zählen konnte,
aus allen Nationen und Stämmen und Völkern und Sprachen,
die standen vor dem Thron im Angesicht des Lammes,
gekleidet mit weißen Kleidern
und Palmen in ihren Händen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Vidi turbam magnam quam ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7882
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur