- Antiphona - Tulit ergo paralyticus

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Tulit ergo paralyticus lectum suum in quo iacebat,
magnificans Deum,
et omnis plebs, ut vidit, dedit laudem Deo.
Der Gelähmte also nahm sein Lager, auf dem er gelegen hatte,
und pries Gott.
Und das ganze Volk, das dies sah, lobte Gott.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Tulit ergo paralyticus ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 4
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 5235
3. Kalender
Calendarium Concilii Vaticani II
Tempus per annum   07   Anno B     ad Vesperas   magnif.
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Antiphonale Monasticum , Moines de Solesmes, 1934 p.0610
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938 p.46