- Antiphona - Tu iussisti nasci Domine

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Tu iussisti nasci, Domine;
tu promisisti mihi ut resurgerem iussu tuo;
venio, Sancte,
ne derelinquas me,
quia pius es.
Du hast befohlen, dass ich geboren wurde, Herr,
du hast mir versprochen, dass ich auf deinen Befehl hin wieder auferstehe.
Ich komme, Heiliger,
verlass mich nicht,
denn du bist gut.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 5213
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 199
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur