- Antiphona - Tu es magister meus Christe

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Tu es magister meus, Christe,
quem dilexi,
quem vidi,
quem confessus sum;
ne me patiaris
ab impio iudice deponi,
quia virtutem sanctae crucis agnovi.
Du bist mein Meister, Christus,
den ich geliebt habe,
den ich sah,
den ich bekannte.
Lass mich nicht erleiden,
vom gottlosen Richter aufgegeben zu werden,
denn die Kraft des heiligen Kreuzes habe ich erkannt.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 5206
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur