- Tanto namque feliciores

Gregorianisches Repertoire > Tanto namque feliciores
DE    EN    FR   

Piece data

Antiphona

Title text

Tanto namque feliciores se esse credebant,
quanto acriora tyranni supplicia
pia longanimitate certassent evincere.
Je glücklicher sie zu sein glaubten,
desto mehr bemühten sie sich, die heftigere Marter des Tyrannen
durch fromme Langmut zu überwinden.

Piece data 2

1. Text
2. Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 5109
3. Links
4. Lit.Buch
5. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, British Museum - Ant. Sarisburiense
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester
6. Kalender
7. Literatur