- Surrexit Christus qui creavit

Répertoire grégorien > Surrexit Christus qui creavit
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Versus alleluiaticus

Title text

Surrexit Christus qui creavit omnia :
et misertus est humano generi.
Le Christ est ressuscité,lui qui créa toute chose:
et eut pitié du genre humain.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
 
Analyse morphologique
2. ID. No., Mode, Notes
Mode : 2
Cantus recentior
3. Calendriers
Calendarium Concilii Vaticani II
Tempus paschale   2,7    
Tempus paschale   Oct 5    
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.209
Graduale Novum de Dominicis et Festis, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii, 2011 p.181
9. Liens
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
Benevento, Biblioteca Capitolare 33 f.  90  
Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f.  150  
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 94v
Montpellier, Bibliothèque de l’Ecole de Médecine H 159 f. 55v     autre numérotation : 100  
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 159
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions
Restitution Von Melodien, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii. BZG Heft 48 2009, p. 29