- Versus alleluiaticus - Surrexit altissimus de sepulcro

Répertoire grégorien > Versus alleluiaticus - Surrexit altissimus de sepulcro
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Versus alleluiaticus

Title text

Surrexit altissimus de sepulcro,
qui pro nobis pependit in ligno.
Le Très Haut est sorti du tompbeau,
lui qui était pendu sur la croix, alléluia.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece text

Var. 1
Surrexit Dominus

Piece data 2

1. Texte
2. ID. No., Mode, Notes
3. Calendriers
Calendarium Concilii Vaticani II
Feria III infra octavam Paschae      
22/7 Mariae Magdalenae      
Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
Feria VI infra octavam Paschae         M  
Dominica II post Pascham         C  
De circulo anni         C  
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.203
Graduale restitutum - gregor-und-taube.de, Anton STINGL, jun.    ►   
9. Liens
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 6 f. 42v   Bavaricon p. 89
Benevento, Biblioteca Capitolare 33 f.  86  
Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f.  137v  
Chartres, Bibliothèque municipale 47 - Graduel f. 58v
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 89r
Cologny (Genève), Bibliotheca Bodmeriana C 74 - St. Cecilia in Trast. f. 85v
Laon, Bibliothèque municipale 239 f. 113   Facsimilé p. 108
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol - Cant. Monza AMS 85
Paris, Bibliothèque nationale de France 776 - Albi f. 79
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 168
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 88a  ,   AMS 199a
Paris, Bibliothèque nationale de France lat 18010 - Gr. Corbie f. 28r
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 110   Facsimilé p. 79  ,   f. 115   Facsimilé p. 84, incipit
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 359 - Cantatorium f. 109
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 376 p. 204
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.85   M ;   nr.88a   C ;   nr.199a   C
Los modos gregorianos - Historia-Analisis-Estética, JEANNETEAU, Jean, 1985 p.252
 
Restitution Von Melodien, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii. BZG Heft 48 2009, p. 19
 
Restitution von Melodien, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii. BZG Heft 49 2010, p. 35