- Super omnia ligna cedrorum alleluia

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Super omnia ligna cedrorum, alleluia,
tu sola excelsior, alleluia,
in qua Christus triumphavit,
et mors mortem superavit in aeternum, alleluia.
Über alle Bäume der Zedern, Halleluja,
bist du allein höher, Halleluja.
An dir triumphierte Christus,
und sein Tod hat den Tod für immer überwunden, Halleluja.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7724
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur