Spiritus Sanctus replevit totam domum
ubi erant apostoli,
et apparuerunt illis dispertitae linguae tamquam ignis,
seditque supra singulos eorum;
et repleti sunt omnes Spiritu Sancto,
et coeperunt loqui variis linguis,
prout Spiritus Sanctus dabat eloqui illis,
alleluia alleluia alleluia.
Der Heilige Geist erfüllte das ganze Haus,
wo die Apostel gerade waren;
und es erschienen ihnen zerteilte Zungen wie von Feuer,
und setzte[n] sich über jeden einzelnen von ihnen nieder;
und erfüllt wurden alle mit Heiligem Geist,
und sie begannen in verschiedenen Zungen zu reden,
je nachdem der Heilige Geist ihnen zu reden eingab,
Halleluja, Halleluja.
