- Versus alleluiaticus - Spiritus Sanctus procedens

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Versus alleluiaticus

Title text

Spiritus sanctus procedens a throno
apostolorum pectora invisibiliter penetravit.
Heiliger Geist, der vom Thron ausging,
durchdrang unsichtbar die Herzen der Apostel.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

invisibili hodie per lustravit potentia.
Mit Unsichtbarem hat uns heute deine Macht erleuchtet.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 127r   ThK 3
Paris, Bibliothèque nationale de France lat 18010 - Gr. Corbie f. 30r
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur