- Spiritus Domini super me propter

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Introitus

Title text

Spiritus Domini super me
propter quod unxit me
evangelizare pauperibus
misit me sanare contritos corde.
Der Geist des Herrn ruht auf mir,
darum hat er mich gesalbt,
den Armen die frohe Botschaft zu verkünden;
er hat mich gesandt, zu heilen, die zerbrochenen Herzens sind.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Spiritus Domini super me ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur

Piece data

Introitus - II

Title text

Spiritus Domini super me
propter quod unxit me
evangelizare pauperibus
misit me sanare contritos corde.
Der Geist des Herrn ruht auf mir,
darum hat er mich gesalbt,
den Armen die frohe Botschaft zu verkünden;
er hat mich gesandt, zu heilen, die zerbrochenen Herzens sind.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

Praedicare annum Domini acceptum et diem retributionis.
Um zu verkündigen ein Jahr des Herrn und einen Tag der Vergeltung.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Spiritus Domini super me ...
 
Praedicare annum Domini ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur