- Responsorium - Spiritus Domini replevit...et hoc quod continet

Répertoire grégorien > O quam glosiosum > Responsorium - Spiritus Domini replevit...et hoc quod continet
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Responsorium

Title text

Spiritus Domini replevit orbem terrarum, alleluia :
et hoc quod continet omnia,
scientiam habet vocis.
L'Esprit du Seigneur a rempli l'univers, alléluia,
et lui qui contient toutes choses,
a la science de la Parole.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece text

Vers.  1
Omnium est enim artifex
omnem habens virtutem
omnia prospiciens.

Piece data 2

1. Texte
Spiritus Domini replevit ...
Livre de la Sagesse Ch. 01 V. 07  Contexte biblique
 
 
Analyse morphologique
2. ID. No., Mode, Notes
Mode : 8
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 7690
3. Calendriers
Calendarium Concilii Vaticani II
Pentecostes        
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Deutsches Antiphonale , JOPPICH, Godehard, et alii, 1974 p.40*
9. Liens
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 155r
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions