Spiritu confirmata, iudici respondit Afra:
videntur nimis gravia mihi quae ignorans Deum gessi,
sed agnita veritate numquam retrorsum.
Durch den Geist bestärkt, antwortet Afra dem Richter:
Es wird offenbar, ich habe viel Schweres erlitten, die ich Gott nicht kenne,
doch da ich die Wahrheit kenne, gehe ich in keinem Fall zurück.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4992