- Solem iustitiae regem paritura

Gregorianisches Repertoire > Solem iustitiae regem paritura
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Solem iustitiae regem paritura supremum
stella Maria maris hodie processit ad ortum.
Welche die Sonne der Gerechtigkeit, den höchsten König gebären wird,
Maria, der Meerstern, ging heute zum Aufgang voran.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

Vers.  1
Cernere divinum lumen gaudete fideles.
Das göttliche Licht wahrzunehmen erfreut die Gläubigen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Solem iustitiae regem ...
cf. Maleachi Kapitel 04 Vers 02  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7677
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Chant grégorien et musique médiévale , HUGLO, Michel, 2005 p.VIII 182 ;   p.XVII 36