- Responsorium - Sicut praecessit Tobiae

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Sicut praecessit Tobiae Raphael angelus
ad praeparandam viam,
ita comitetur nobiscum,
et disponat iter nostrum cum pace et gaudio.
Wie Raphael, der Engel des Tobias voranging,
um den Weg vorzubereiten,
so begleite er auch uns,
und ordne unsere Reise mit Frieden und Freude.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7662
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur