- Sicut cinnamomum

Gregorianisches Repertoire > Sicut cinnamomum
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Sicut cinnamomum et balsamum aromatizans
odorem dedisti,
sancta Dei Genetrix.
Nach Gewürzen riechenden Duft wie von Zimt und Balsam
verströmtest du,
heilige Gottes Gebärerin.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Sicut cinnamomum et ...
cf. Jesus Sirach Kapitel 24 Vers 20  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4929
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur