- Sicut apice summae nobilitatis

Gregorianisches Repertoire > Sicut apice summae nobilitatis
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Sicut apice summae nobilitatis pollebat insignis,
ita mirabiliter erat ornatus moribus probis.
Wie er auf der obersten Würde des Adels als Berühmter mächtig war,
genau so war er durch anständige Sitten [Verhalten] wunderbar geschmückt.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4926
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur